快两点的时候,房门开了,走出来一个醉醺醺的建筑工人,样子邋里邋遢,留着络腮胡子,红头涨脸,衣服破烂不堪。John这一天第二次被茶呛住,而这次是因为Sherlock戏剧性的亮相出场。John对他朋友在化装术上的惊人技巧已经习以为常,但还是再三审视才敢确定真的是他。Sherlock不仅仅改变了装束,连表情、举止甚至整个灵魂都似乎随着他扮演的角色起了变化。在他成为研究犯罪专家的同时,舞台上少了一位出色的演员,连科学界也少了一位头脑敏锐的推理专家。

“看上去怎么样?”他问。

“太可怕了!”John惊呼道。

Sherlock自己嗤嗤笑起来,搓着他那双细长的神经质的手。“我把这当成是一种恭维,”他满意地说。

“要我和你一起去吗?”John担心地问,因为Sherlock有种让自己惹上麻烦的天赋。

“不用。”

John的心一沉。“不告诉我你要去干什么吗?”他疑惑地问。

“还是算了,”Sherlock含糊其辞地回答说,“有些事情还等着你去调查。”

“我自己去调查?”John问。

“我们必须分头行事。我要你去Richmond走一趟,搞清楚King太太的情况。”

“那Bell小姐的呢?”John问,“Reading我也要去吗?”

“不用了,这个交给我,不过我还有些其他的事情要先去处理,”Sherlock说着拿起John的外套,“快点,John,没时间磨蹭了!快起来!”

看到John一副不紧不慢的样子,Sherlock不耐烦地拿过John手上的杯子,把他从椅子上拖起来,帮他套上外套,然后毫不客气把他推出门外。

——————————————————————————

一个小时后John到了Richmond,在当地警局受到Perry探长的殷勤接待。他让他看了相关的警方记录,甚至陪同他见了两名证人。

Michaels先生是房地产代理商,说King太太和丈夫在他的房子里住了几个月,然后一起消失了。每个见到她的人都很喜欢她。她的年龄还不到三十岁,长得很漂亮,非常可爱。Michaels先生不知道有没有男人来找过她,但据看门人说,每当她丈夫出远门她就会开溜。从表面上看,他们是一对恩爱夫妻;丈夫长相帅气,待人热情,但在工作人员当中有传言说他虐待妻子。

只有那个看门人JamesBennett提出了一些自己的看法。他把她的突然离去和一个又高又黑、留着胡子的男子前来拜访的事情联系起来。有人看到他和King太太在湖边认真交谈。随后她就离开了这个地方,这表明她离开是想甩掉某个人。

为了彻底调查清楚,因为Sherlock好几次强调这一点,John还走访了周围的邻居,除了证明警方记录正确以外没有发现新的线索。

傍晚时候John拨打了GregLestrade的电话。能见的证人全都见过了,他觉得不会再找到新的线索。