学生们放学之后，先不走，围在陈福身旁看热闹，大伙儿都知道他不识字，有人叫道：“哎呀你笔拿错了！”

陈福把毛笔跟捏筷子似的那么拿着，划了几道就不耐烦了，又听那些小孩们叽叽喳喳烦死人，挥舞着手驱赶他们：“滚滚滚，都看我做什么？都滚！”

学生们大笑着离开，很快课室里就安静了下来，陈福咬着笔杆，对着面前的书犯愁，却见还有一人没有走，抬眼一看，正是谢翎。

陈福连忙冲他招手：“那个，你过来。”

谢翎收拾了书本，连眼风都不瞟他一眼，兀自要走，陈福哪里肯让他离开？他一个字都写不出来，还没个人帮他，他今日恐怕要住在这学堂里了。

眼看谢翎不搭理他，陈福把笔一扔，厚着脸皮拉住他，信誓旦旦地许诺道：“你若帮我，我便欠你一个天大的人情！日后你要我帮什么忙，赴汤蹈火，在所不辞！”

听了这话，谢翎倒是停了一下，陈福一看有戏，连忙再接再厉：“我说话算话！你要是跟人打架打不过，我也能帮你！”

谢翎想了想，道：“抄十页？”

这是答应了，陈福顿时喜出望外，把毛笔往他手里一塞：“没错，就十页而已！”

谢翎没接，他翻了翻陈福的书，指着其中一行，教他道：“你抄这个。”

陈福愣了一下，似乎发现对方的帮忙和自己所想的不太一样，问道：“你不帮我写？”

谢翎冷笑了一下，道：“我替你写？除非夫子瞎了，否则他看了交上去的字，说不得要给你从十页加到三十页。”