《1901年利兹运河工程档案（民间抄本）》

......当掘进队打通最后三十英尺岩层时，暗河涌出的黑水中漂浮着银色鳞片。

监工詹姆斯·威尔逊在日志中写道：

"那些生物有着鳃和蹼，但面部轮廓分明是人类。

我们用氯仿麻醉了其中三只，装进铅制水箱运往基金会......"

《1907年布莱顿警局焚毁档案复原记录》

根据镇议会秘书艾玛·克劳馥的私人信件，那个女人出现时，最先失踪的是流浪汉，后来连教堂神父也消失在暮色中。

她在信中写道：

【那一晚，我清楚地记得——

教堂尖顶的铜钟在震颤时僵住！

锈蚀的齿轮咬住月光！

连风都蜷缩进砖缝深处。

石阶开始慢慢渗出灰雾。

那雾是从地底漫上来的。

沿着苦修士跪破的膝印，蜿蜒攀升。

月光突然变得粘稠！

像打翻的银漆漫过广场。

将受难的圣徒雕像，浇铸成流动的水。

无数道影子，从喷泉池底浮起。

她便是在这时候，出现在台阶上。

她的暗红色裙裾扫过之处。

石缝里沉睡的矢车菊种子，瞬间绽放又凋零！

没有蝙蝠或黑雾。

只有她发间缠绕的蛛丝银饰，微微晃动。

那些比玻璃更脆弱的饰物，正折射出夜空的星光。