片刻后设备准备就绪，模拟同传箱内的两道身影同时落座，隔着玻璃窗可以看到俊朗青年们并肩调整耳机线的样子，仿佛暴风雨来临前的片刻宁静。

因为首轮的登场顺序，本场搭档同传中孟骁的part依然在先。

他的清冷嗓音如旧，语句清晰发挥极佳，专注于耳机内的声音时孑然深稳，谦谦如兰。

本段同传内容是一场国际贸易金融峰会的现场报告，这种音频题材注定着其中会包含诸多地狱级难度的经贸术语。

果不其然，孟骁双唇启合，一连串的外贸专业名词从他口中接连吐出。

［图解目录］

［港口附加费］

［政治经济版图］

［单独海损］

［最惠国待遇］

伴着他的一词一句，台下同时传来其他学员手忙脚乱翻书核对的哗啦声。

完全准确的传译段落之后，顾老师示意进行Part切换。孟骁出色地结束了自己的第一小段，指尖轻点两下桌面后，主译换至孟居。

坐在左侧的青年单手虚扶着头上的耳机，进入了一种极致认真的状态。

无论是段落难度、细节处理方式、还是专业知识积累，孟居的部分都完全不输给前者。

因为是与搭档完美表现的无缝衔接，但凡他有一丝丝怯场，都会在耳机中被放大无数倍。但事实上，换人之后的水准未掉分毫。

严谨紧凑、用词专业的译句从他口中侃侃而出。